20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
I. - The obligations laid down by the provisions of Chapters I and II of this Title, the European provisions directly applicable in terms of the fight against money laundering and terrorist financing,…
I. - Any failure by the persons referred to in 12°, 13°, 14°, 18° and 19° of Article L. 561-2 to comply with the obligations laid down in Sections 3 to 6 of this Chapter, in Chapter II of this Title,…
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave. It is treated as a period of actual work for the purposes of determining paid holiday entitlement and for all other entitlement…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
An employee to whom the administrative authority or any body designated by regulation entrusts a child with a view to adoption is entitled to adoption leave of up to sixteen weeks, taken within a peri…
No charges for rejected payments may be levied by an electronic communications service provider on consumers who are in a vulnerable situation, particularly in view of their resources.
At the initiative of the President of the Executive Council, the President of the Assembly of Corsica or the Assembly of Corsica, the Economic, Social, Environmental and Cultural Council of Corsica ma…
In separate undertakings and establishments with fewer than three hundred employees, the labour inspector may require the creation of a health, safety and working conditions committee where this is ne…
One or more shareholders representing at least one tenth of the share capital may, either individually or by grouping together in any form whatsoever, apply to the courts for the appointment of one or…
Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, notwithstanding Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this chapter,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
