French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55815590 of 63719 articles for Art. s. L 313-36 and L 313-37

French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L228-93

…pany may issue securities giving access to equity securities to be issued by the company that directly or indirectly owns more than half of its capital or by the company of which it directly or indire…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Partial access

Article L4002-6

This section shall not apply to professionals who fulfil the conditions required to benefit from automatic recognition of their professional qualifications within the meaning of Directive 2005/36/EC o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personal data protection committees and competent authority

Article L1123-13

If the research is to be carried out in one or more public or private establishments, the sponsor must inform the director(s) of these establishments before the research is carried out.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Police.

Article L2512-13

I.-In the City of Paris, the Prefect of Police exercises the powers and duties conferred upon him by the Consuls' decree of 12 messidor an VIII which determines the duties of the Prefect of Police in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article L422-7

Professionals registered on the list provided for in Article L. 422-1 or those established on the territory of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Financial provisions

Article L2511-39

Failing agreement between the city council or the Paris council and the arrondissement councils on the methods of calculating the local management allocations for the arrondissements, the sums intende…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope of application.

Article L2412-1

An employee with one of the following mandates benefits from the protection provided by this chapter in the event of the termination of a fixed-term contract:1° Trade union delegate ;2° Elected member…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5422-18

The following constitutes a breach subject to financial penalties:1° Any advertising of a medicinal product which has not obtained the authorisation referred to in articles L. 5121-8 and L. 5121-9-1 o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Merger

Article L5212-27

I. - Syndicats de communes and syndicats mixtes may be authorised to merge under the conditions set out in this article.The draft perimeter of the proposed new syndicate may be set by order of the Sta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Main insolvency proceedings

Article L691-2

The official receiver shall authorise the judicial representative appointed in the main insolvency proceedings opened by a court located on the national territory to make, pursuant to Article 36 of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 313-36 and L 313-37” | French Legislation