20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6121–6130 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
In order to avoid wasting medicines, when their pharmaceutical form allows it, certain medicines may be dispensed individually in pharmacies.An order of the ministers responsible for health and social…
In order to avoid wasting medicines and without infringing on the freedom of medical prescriptions, special arrangements may be laid down by decree for the supply of medicines to beneficiaries of a he…
The medical biology laboratory is managed by a medical biologist known as the biologist-in-charge. The medical biologist benefits from the rules of professional independence recognised for doctors and…
When a public health establishment, or a private not-for-profit health establishment, has a medical biology laboratory organised in the form of an activity centre or a university hospital centre, the…
The biologist-responsible, the biologists-co-responsible and the qualified medical specialists in anatomy and pathological cytology who are co-responsible may only perform this function in a single me…
When decisions taken by the natural or legal person operating the medical biology laboratory appear to the biologist in charge to be of such a nature as to jeopardise the health of patients and public…
With the exception of not-for-profit laboratories, private medical laboratories are managed by a biologist in charge who is the legal representative. When the legal structure of a medical biology labo…
The orders and decisions mentioned in articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-3 are made after consultation with a commission, including professionals, whose composition, con…
The urban community may be dissolved at the request of the municipal councils of the communes that it brings together, deciding by a vote of at least two thirds of the municipal councils of the commun…
An inter-regional agreement is a public establishment that brings together several regions with a continuous territory. An interregional agreement may associate an island region or the territorial col…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
