French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 811820 of 63719 articles for Art. s. L 313-36 and L 313-37

French Labour CodeIn force
Subsection 4: Candidatures of employee trade union organisations

Article R2122-36

The following documents must be attached to a trade union organisation's nomination paper:1° A declaration on honour by the representative of this organisation certifying that his candidacy meets the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article R641-36

Where the debtor practises a liberal profession subject to a legislative or regulatory status or whose title is protected, the court shall designate, when the proceedings are opened, the representativ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Management of the special reserve.

Article D3324-36

When an employee who holds rights to the special profit-sharing reserve leaves the company without exercising his rights to unlocking or before the company has been able to liquidate all the rights he…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Common provisions.

Article D6431-36

When the Commission and the Committee meet in joint formation under the conditions provided for in Article L. 6431-15, the agenda is set by mutual agreement between the two chairmen. The joint committ…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Remuneration of the administrator, the administrator responsible for the implementation of the plan, the mandataire judiciaire and the liquidator

Article R663-36

By way of derogation from the provisions of Article R. 663-34, the president of the court shall, on a proposal from the official receiver, set the amount of advance payments to be credited against the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Receipt and investigation by the public prosecutor of the application for recognition and enforcement.

Article 728-37

When requested to do so by the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor will hear the sentenced person or the person responsible for assisting or representing them on account…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Fire and rescue services

Article R1424-37

In the event of serious negligence or operational difficulties observed in a communal or inter-communal fire brigade, the prefect may dissolve the brigade by order issued after consulting the departme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Accounts, deposit of funds, controls and miscellaneous provisions

Article R814-37

At all times, the total sums for which the court-appointed administrator or mandataire is accountable under a mandate must be covered by funds, bills, securities and other valuables belonging to other…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Coordinator training and training body.

Article R4532-37

A joint order by the Ministers for Labour and Agriculture determines : 1° The minimum guarantees to be provided by the training bodies referred to in article R. 4532-34, relating in particular to the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-37

In the event of the annulment of the election of the members of a regional union or of one of the colleges making up the assembly of the regional union representing doctors, a special delegation respo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More