20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
The natural or legal person applying for the approval of a circuit shall bear the costs of the study and visits required to examine the application.
The services listed under numbers 135,137 and 141 of table 3-2 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-2 of article appendix 4-7) Description of service Fee 13…
For medical devices, the list of which is set by order of the Minister for Health on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (Fr…
When a referral is made to the mediator by one of the parties, he shall inform the other parties, by letter delivered against signature or by any other means capable of establishing proof of the date…
The supervisory authority consults, as necessary, with the local authorities or their conceding groupings, the relevant decentralised departments, the regional chamber of commerce and industry and the…
The National Commission may only deliberate if at least six of its members are present.If this quorum is not reached, a second meeting is convened. The national commission shall meet at least seven da…
The term of office of the elected members and alternates of the Local Finance Committee is the same as their term of office as local elected representatives or members of the Assembly of French Polyne…
A summons served on an accused person by a customs officer on the instructions of the public prosecutor under the conditions set out in article 390-1 of the Code of Criminal Procedure shall be deemed…
The materials used for packaging natural mineral water, within the meaning of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles in…
The father and mother of a child benefiting from an educational assistance measure continue to exercise all the attributes of parental authority that are not irreconcilable with this measure. They may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
