20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
Each Territorial Health Board is made up of a plenary assembly, a bureau, a specialised mental health commission and a specific committee for organising the expression of users.The specialised mental…
The transactions referred to in article L. 236-48 are governed by the provisions of this sub-section as well as those of sub-section 2 of this section and those of section 3 of this chapter which are…
Only those workers required to carry out repairs or other work necessary to restore the situation are authorised to work in the affected area. They must have appropriate personal protective equipment,…
Where certain consultation documents are not published on a buyer profile because the contracting entity imposes requirements on the selected participants to protect the confidentiality of certain inf…
The resources of all kinds allocated to the employers' group are identified within the company and the accounts relating to its operations are separate.When the group of employers is set up for the be…
I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within ninety days from the date of receipt of the applic…
The information communicated in application of Article R. 1413-34 shall be kept in a place or on a medium that preserves its confidentiality. Only persons from the National Public Health Agency design…
Each test is marked from 0 to 20. Each mark is subject to the coefficient laid down for the corresponding test. Admission is decided by the selection board on the basis of the average of the marks obt…
An adoption duly granted abroad produces in France the effects of a full adoption if it completely and irrevocably breaks the pre-existing parent-child relationship. Otherwise, it produces the effects…
The effects of an adoption granted in France are those of French law.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
