20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 66941 articles for “Art. s. L 313-38 and R 313-22”
Portfolio management companies shall set a target for balanced representation of women and men among the teams, bodies and managers responsible for making investment decisions. The results obtained ar…
Asset management companies shall act honestly, fairly and professionally in the best interests of investors. All information, including promotional communications, sent by an asset management company…
Any person governed by public or private law may obtain a compulsory licence under the conditions set out in this article and in Article L. 623-22-4. The application for a compulsory licence is made t…
Where the holder of a patent for a biotechnological invention cannot exploit the invention without infringing a prior plant variety right, he may apply for a licence to exploit the variety protected b…
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
The members of the commission for referencing digital services and tools in the digital health space service catalogue mentioned in article R. 1111-38, with the exception of ex officio members, may re…
By way of derogation from Article 38, the credit institutions and finance companies mentioned in Article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code and the investment firms mentioned in article L. 53…
The drinking water service regulations organise the procedures for carrying out the inspection provided for by Article L. 2224-12, in compliance with the rules set out in this article.The service resp…
I. - Notwithstanding the provisions of 1 of Article 38, the taxable income of the Banque de France is determined on the basis of the accounting rules defined pursuant to Article L. 144-4 of the Moneta…
Members of the town council entrusted with special mandates by their assembly may claim, on proof of the actual duration of the trip, firstly, payment of daily allowances intended to reimburse their a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
