Article R50 sexies
Prior to exercising his activity, the specialised assistant shall take an oath in these terms before the court of appeal referred to in the first paragraph of Article R. 50 quater: "I swear to maintai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 66941 articles for “Art. s. L 313-38 and R 313-22”
Prior to exercising his activity, the specialised assistant shall take an oath in these terms before the court of appeal referred to in the first paragraph of Article R. 50 quater: "I swear to maintai…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 5 and 15 to 17 of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 Octobe…
A failure by the lender or lessor to comply with one of the obligations set out in article L. 313-55 for a hire-purchase and sale contract with a promise to sell, is punishable by a fine of 150,000 eu…
Summary of the list of supporting documents for local public expenditure Heading 0. Common documents 01. Capacity of authorising officer 02. Creditor's discharge in full 03. Payment of disputed claims…
A person who pays a cheque without a stop payment is presumed to be validly discharged. The drawee who pays an endorsable cheque is obliged to check the regularity of the series of endorsements, but n…
Where an electronic money issuer uses a person to distribute electronic money on its behalf within the meaning of Article L. 525-8, it shall remain liable for the reimbursement provided for in this Se…
I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…
An undertaking for collective real estate investment may, subject to the limits and conditions laid down by decree, enter into financial contracts within the meaning of III of article L. 211-1.
An institution that receives a request to open a savings product covered by this chapter must check whether the person already holds this product before opening it. A new product may not be opened if…
In the event of the transfer referred to in the fifth paragraph of article L. 224-6, the choice of a new manager is subject to a competitive tender procedure and is submitted to the general meeting of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More