French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55115520 of 63681 articles for Art. s. L 313-40 and L 313-41

French Labour CodeIn force
Chapter III: Raising awareness of major natural hazards

Article L4823-1

In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the employees mentioned in article L. 4644-1 are also responsible for provid…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Capital increase.

Article L3332-21

The General Meeting which decides on the capital increase may provide for the free allocation of shares or other securities giving access to the capital. The total benefit resulting from this allocati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article L2315-68

The annual accounts of the Social and Economic Committee are drawn up, in accordance with the procedures laid down in its internal regulations, by elected members of the Social and Economic Committee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-42

Without prejudice to the liability of the party concerned, the agreements referred to in Article L. 225-38 and entered into without the prior authorisation of the Board of Directors may be annulled if…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plans giving rise to membership of a group insurance contract

Article L142-6

In the event of insufficient coverage of the commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4, and without prejudice to any proceedings under Title I of Book II…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Provisions adapting Book I.

Article L931-14

The second paragraph of Article L. 145-18 reads as follows: "The same applies to property restoration operations involving restoration, conservation, modernisation or demolition work resulting in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Definitions

Article L311-1

For the application of the provisions of this Title, the following are deemed to be: 1° Lender, any person who grants or undertakes to grant credit referred to in this Title in the course of his comme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmaceutical products.

Article L5521-1

Title I and Chapter I of Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 5121-9-1, as well as Articles L. 5122-1, L. 5124-13, L. 5125-1-1 and 6° of Article L. 5125-32 are applicable…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Conclusion and proof of the insurance contract - Form and transmission of policies.

Article L112-2

It is compulsory for the insurer to provide a price and cover information sheet before the contract is taken out. Before taking out the contract, the insurer must provide the policyholder with a copy…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Sociétés en commandite par actions.

Article L226-2

The first managing director or managing directors are appointed by the articles of association. They carry out the incorporation formalities for which the founders of public limited companies are resp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 313-40 and L 313-41” | French Legislation