French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55915600 of 63681 articles for Art. s. L 313-40 and L 313-41

French Labour CodeIn force
Section 4: Capital increase.

Article L3332-19

If the shares are admitted to trading on a regulated market, the sale price is determined on the basis of stock market prices. The decision setting the subscription date is taken by the Board of Direc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the term of office

Article L7125-11

On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of French Guyana, the president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise his mandate, had cease…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the term of office or the performance of duties

Article L7227-11

On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of Martinique, the president of the assembly or any vice-president, the president of the executive council or any executive co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Disputes

Article L2314-32

Disputes relating to the electorate, to the composition of the lists of candidates in application of article L. 2314-30, to the regularity of the electoral operations and to the appointment of trade u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions relating to Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article L441-6-1

Articles L. 436-10 to L. 436-13 are applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon in the wording resulting from the law no. 2022-1726 of 30 December 2022 on finances for 2023.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Criminal penalties

Article L2223-35

The fact of managing, in law or in fact, a public authority, company, association or establishment without the authorisation provided for in articles L. 2223-23, L. 2223-41 and L. 2223-43 or when it i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personal data protection committees and competent authority

Article L1123-13

If the research is to be carried out in one or more public or private establishments, the sponsor must inform the director(s) of these establishments before the research is carried out.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article L422-7

Professionals registered on the list provided for in Article L. 422-1 or those established on the territory of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-23

Mayors of communes or chairmen of special delegations receive a functional allowance set by applying the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Ra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of departmental mandates

Article L3123-16

The maximum allowances voted by the departmental councils for the actual performance of the duties of departmental councillor are determined by applying to the reference term mentioned in article L. 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 313-40 and L 313-41” | French Legislation