20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7351–7360 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
Two or more municipal councils, deliberative bodies of public establishments for inter-municipal cooperation or mixed syndicates may initiate between themselves, through their mayors or presidents, an…
Open the article to read the full text in English.
The communes may draw up and approve inter-communal development and planning charters which define the medium-term prospects for their economic, social and cultural development, determine the correspo…
The charters may be used as a basis for agreements with the département, region or state for the implementation of the projects and programmes they have defined. In rural areas, inter-municipal charte…
Where an intermunicipal development and planning charter has provided for the application of the procedures set out in articles L. 121-2 and L. 126-1 of the Code rural et de la pêche maritime, the rep…
Where several communes have decided on the joint execution of water pipes, drainage and irrigation works, an order of the Minister of the Interior may, at the request of one of the communes, set up a…
In the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion, the perimeter of the areas referred to in article L. 5223-1 is decided by the representative of the State in the region, after obtaining t…
Acts taken in the name of the collectivity and other than those mentioned in article LO 6241-2 are enforceable by operation of law as soon as they have been published in the Official Journal of Saint-…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
