20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
The aid referred to in Article L. 5134-30 is paid monthly : 1° By the Agence de services et de paiement on behalf of the State ; 2° By the département or any body it mandates for this purpose, when th…
When, pursuant to the provisions of Articles 694-14 to 695-9-57, the departments and units mentioned in Article 695-9-31 transmit information obtained from the department mentioned in Article L. 561-2…
The financial elements linked to the operation of the concession include the methods and calculation elements used to determine income and expenses as well as:1° In respect of the mission to develop a…
In addition to the information required by article L. 211-16, the offer of compensation must indicate the valuation of each head of loss, the claims of each third party payer and the sums due to the b…
In the event of an offence under 3° of article 225-10 of the Penal Code, the occupier and the person engaging in prostitution are jointly and severally liable for any damages that may be awarded for n…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-37 and R. 5132-39 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
Where the original of a document communicated by electronic means has been drawn up on paper, the president of the bench or the magistrate in charge of the investigation may order its production at an…
…uthor of the request or of the party sending a brief or exhibits, in accordance with the procedures laid down by the order mentioned in Article R. 2333-120-32 bis, is valid as a signature for the appl…
The articles of association and internal regulations of the fund management company are approved by a joint order of the Minister of Justice and the Minister for the Budget. The internal regulations o…
The recruitment of a contractual practitioner must be compatible with the establishment's medical project.Contractual practitioners recruited in an establishment may carry out their duties in several…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
