20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
For the purposes of 2° of I of article L. 513-3, eligible guaranteed loans are those for which a credit institution, finance company or insurance company with equity of at least 12 million euros is a…
The entry is made in the register kept by the Registrar of the Commercial Court, the Commercial Court or the Mixed Commercial Court within whose jurisdiction the lessee is registered as the principal…
Failure to publicise the company's name shall render it unenforceable against third parties under the conditions set out inarticle 30 of the aforementioned Decree of 4 January 1955.
For leasing transactions involving movable property, the leasing company shall request publication in the register referred to in Article R. 521-1 of the French Commercial Code, in accordance with the…
…borrower wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in article L. 313-30 before the loan offer mentioned in article L. 313-24 is issued, the lender and the dele…
Where the credit agreement allows for adjustments to the borrowing rate, this possibility and its possible effects on the amounts due and on the annual percentage rate of charge are mentioned in the E…
In order to be able, in the context of providing an advisory service, to recommend appropriate credit agreements to the borrower, the creditor or credit intermediary shall gather the necessary informa…
The additional information mentioned in article L. 313-4 are as follows: 1° The borrowing rate and whether it is fixed, variable or revisable, or a combination of the two, as well as information about…
The personalised information that the creditor or credit intermediary provides to the borrower in the form of the sheet referred to in Article L. 313-7, the model for which is appended to this code, c…
According to their declarations on the reasons for their trip, foreign nationals whose stay is not of a family or private nature shall present as appropriate:1° For a tourist stay, any document likely…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
