20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4881–4890 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
Information transmitted pursuant to Articles L. 561-28 and L. 561-31, with the exception of that mentioned in the first paragraph of Article L. 561-31, is confidential. Recipients of such information…
The supervisory authorities referred to in 3° to 16° of I of Article L. 561-36 shall put in place procedures to ensure that any failure to comply with the obligations defined in this Title and supervi…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall put in place an organisation and internal procedures for the implementation of the measures for freezing assets and prohibiting the making availabl…
It is an offence for any manager of an investment services provider other than a portfolio management company or of one of the legal persons or subsidiaries referred to in Article L. 612-26 or for any…
I. - The obligations laid down by the provisions of Chapters I and II of this Title, the European provisions directly applicable in terms of the fight against money laundering and terrorist financing,…
The Minister for the Economy, in conjunction with the Minister for Foreign Affairs, shall draw up a list of resolutions adopted under Chapter VII of the United Nations Charter on the basis of which de…
I. - Any failure by the persons referred to in 12°, 13°, 14°, 18° and 19° of Article L. 561-2 to comply with the obligations laid down in Sections 3 to 6 of this Chapter, in Chapter II of this Title,…
At the request of the company or entity referred to in 1° to 3° of Article L. 561-45-1, the beneficial owner shall provide it with all the information required to comply with the obligation referred t…
Failure by the persons mentioned in I of article L. 531-12 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
The following are required to obtain and keep accurate and up-to-date information on their beneficial owners as defined in Article L. 561-2-2 : 1° Where they are established on French territory in acc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
