20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6371–6380 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
…y a third party of research equipment or services to investment service providers, other than portfolio management companies, providing investment or related services to clients, shall be deemed to fu…
When, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for approval or exemption from approval referre…
…Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area responsible for the prudential supervision on a consolidated basis of a group consults the Autorité de contrô…
Any failure by the external valuation experts referred to in article L. 214-24-15 to comply with the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed b…
Any natural person or legal entity must, in order to exercise or have exercised by their spouse or agents an itinerant commercial or craft activity outside the territory of the municipality where thei…
The terms and conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular the conditions for the authorisation of the agents mentioned in 2° of Art…
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…
The obtaining, use or disclosure of a business secret shall also be deemed unlawful where, at the time of obtaining, using or disclosing the secret, a person knew, or ought to have known in the circum…
The use or disclosure of a business secret is unlawful when it is carried out without the consent of its legitimate holder by a person who has obtained the secret under the conditions mentioned in art…
Abtaining a business secret is unlawful when it is done without the consent of its legitimate holder and results from: 1° Unauthorised access to any document, object, material, substance or digital fi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
