20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 63643 articles for “Art. s. L 313-47 and L 313-48”
Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.
The shooting licence may be refused or withdrawn by the sports federation that has been delegated by the Minister for Sport under article L. 131-14 from persons registered in the national automated no…
In the case of any contract providing for more than one accounting officer, the purchaser shall supply as many single copies or certificates of transferability as there are accounting officers, specif…
Within five days of the filing of his statement, the author of the appeal must, on pain of the latter being declared null and void ex officio, send, by registered letter with acknowledgement of receip…
This Title shall apply to proceedings concerning the following offences: 1° Crimes of murder or assassination provided for in articles 221-1 to 221-4 of the Penal Code, when committed on a minor or wh…
Once the holder has authorised a professional, a healthcare establishment, a social or medico-social establishment or service to access his/her shared medical record, he/she may not object, unless the…
The national blood transfusion master plan referred to in article L. 1222-15 is prepared by the Etablissement Français du Sang. It is approved by the Minister for Health, after consultation with the M…
Practitioners who meet the conditions for inclusion on the electoral list for a section of the national statutory commission may be elected to that section. However, the following may not be elected:…
When the cosmetic surgery facilities are located in a health establishment : 1° The obligations laid down in articles D. 6322-40, D. 6322-41 except for the second paragraph, D. 6322-42 and D. 6322-46…
In carrying out their missions, the national reference centres shall comply with: 1° General specifications drawn up by the Minister for Health after consultation with the National Public Health Agenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
