20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 68255 articles for “Art. s. L 313-7 and R 313-4”
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the establishments mentioned in the first paragraph of Article R. 1221-40 shall collect and keep all the info…
Each public or private healthcare establishment is required to collect and keep the following information for each unit of labile blood product distributed or issued to it for a hospitalised patient:…
The qualification referred to in article L. 7122-5 is sent by the live performance promoter to the regional prefect for the planned location of the establishment, using the teleservice referred to in…
The persons making up the crews of the vehicles specially adapted for land medical transport mentioned in article R. 6312-8 belong to the following categories: 1° Holders of the ambulance driver's Sta…
In no case may a value representing a client base corresponding to the activity of a court-appointed administrator or judicial representative be entered on the assets side of the company's balance she…
Where several regions or neighbouring departments are involved in a dispute, the parties may agree to refer the dispute to one or other of the competent commissions or sections. The minister responsib…
I. Members of the Board of Directors may neither attend nor take part in the deliberations when they have a personal interest in one of the items on the agenda. In such cases, they shall not be counte…
Ampoules and other small primary packagings on which it is impossible to include all the particulars provided for in Article R. 5141-73 may include only the following information: 1° The name of the m…
In the event of a property seizure, where the forced sale of a debtor's property has been ordered and the commission refers the matter to the judge responsible for the property seizure for the purpose…
Failure to comply with the following provisions is punishable by a fourth-class fine: 1° Articles L. 1221-13, L. 1221-15 and L. 1221-15-1, D. 1221-23 to R. 1221-26, relating to the single personnel re…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
