20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 68255 articles for “Art. s. L 313-7 and R 313-4”
Authorisation may be withdrawn following the opinion of the public prosecutor, when the association no longer has the number of members required for its authorisation, when it can no longer justify th…
I.-The occupational physician, under his responsibility, may communicate, in application of Article L. 4451-2, to the radiation protection advisor information covered by medical confidentiality relati…
The draft planning and sustainable development plan is subject to a public enquiry by the President of the Executive Council in the forms provided for by articles R. 123-13, R. 123-14, R. 123-20 to R.…
In the case of part-time work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisio…
As from their enrolment in the first year of the second cycle, the odontology hospital students mentioned in article R. 6153-63 receive remuneration, the annual amount of which is set by order of the…
For the buildings mentioned in II of article R. 421-75 located within the perimeter of the mining disaster, when it is not possible to restore the building on the same plot of land and that, as a resu…
I. - Substantial changes to the authorisation referred to in Article R. 1243-6 are subject to prior written authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
The provisions of articles R. 122-1 to R. 122-3 and R. 122-5 are applicable to local semi-public sports companies.
The purchaser may implement the reservation provided for in articles L. 2113-12, L. 2113-13 or L. 2113-13-1 when the minimum proportion mentioned in these articles is at least 50%. The decision to res…
The Director of the Testing Department organises, under conditions set by the French Anti-Doping Agency, the monitoring of compliance with their obligations by approved persons. When the person in cha…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
