Article L6221-13
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 68654 articles for “Art. s. L 320-1 and L 321-18”
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
Title VI of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna.Article L. 1261-1 shall apply there in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021.
The provisions of Title I of Book II of this Part are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. In article L. 1211-8, the words: "L. 1211-2 to L. 1211-6" are replaced by the words:…
For their application in New Caledonia and French Polynesia : a) In Article L. 1245-1, the last two paragraphs do not apply ; b) Article L. 1245-5 is replaced by the following provisions: Art.L. 1245-…
For their application in New Caledonia and French Polynesia :1° The first three paragraphs of Article L. 1243-2 are replaced by the following paragraph:In order to be authorised to ensure the preparat…
The Biomedicine Agency set up under Chapter VIII of Title I of Book IV of this Part shall exercise in New Caledonia and French Polynesia the powers conferred upon it under Title IV of Book V of Part I…
Titles V and VI of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the following adaptations:a) The following sentence is added to article L. 1251-1 : "An agreeme…
The Disciplinary Chamber of first instance must rule within six months of the complaint being lodged. Failing this, the president of the national disciplinary chamber may forward the complaint to anot…
I. - The regional or inter-regional council, placed under the control of the National Council, fulfils, at regional level, the mission defined in article L. 4121-2. Its head office is located in the d…
Doctors and dental surgeons registered on the roll of the relevant order in Guadeloupe, French Guiana and Martinique are subject to the disciplinary jurisdiction of a disciplinary chamber of first ins…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More