Article L2194-1
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7241–7250 of 68654 articles for “Art. s. L 320-1 and L 321-18”
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
The town council is called upon to give its opinion on matters which, for this purpose, are referred to it by law or by the State representative in the department. It must give its opinion: 1° On the…
In addition to his obligations under ordinary law towards his employees, the employer is obliged with regard to the teleworking employee:1° Inform the employee of any restrictions on the use of comput…
Insurance and reinsurance undertakings value their prudential assets and liabilities as follows: 1° Prudential assets are valued at the amount for which they could be exchanged in an arm's length tran…
All unit packs and outer packaging of vaping products containing nicotine must state: 1° The full composition of the liquid containing nicotine; 2° The average nicotine content and the quantity dispen…
A fine of 6,000 euros shall be imposed on: 1° For the chairman, directors, general managers, managers, statutory auditors, members of the supervisory board or employees of the debtor company or of the…
Concerted actions, agreements, express or tacit understandings or coalitions are prohibited, even through the direct or indirect intermediary of a group company established outside France, when their…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,750 euros: 1° Either knowingly making an inaccurate statement with a view to obtaining a professional journalist's identity card…
…tion Authority is an independent administrative authority. It ensures that competition operates freely. It contributes to the competitive operation of markets at European and international level. II.…
The prescription of a proprietary medicinal product shall mention its active ingredients, designated by their international non-proprietary name recommended by the World Health Organisation or, failin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More