French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25812590 of 65497 articles for Art. s. L 430-6 and L 430-7

French Sports CodeIn force
Section 2: French Anti-Doping Agency

Article L232-7-3

The Sanctions Committee may set up sections chaired by one of the persons mentioned in 1° of Article L. 232-7-2.The vice-chairman chairs the Sanctions Committee if the chairman is absent. If the Chair…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences

Article 706-53-6

Any person whose identity is recorded in the file is informed of this by the judicial authority, either by notification in person, or by registered letter sent to the last declared address, or, failin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article R3551-6-7

An advisory committee of volunteer firefighters, specific to all volunteer firefighters in the Mayotte fire brigade, the operating procedures of which are set by order of the prefect, is created withi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions specific to public limited companies

Article L22-10-70

The legal action referred to in article L. 823-7 may be exercised by an association meeting the conditions set out in article L. 22-10-44.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Overall operating grant

Article L2334-7-1

In order to finance the increase in the flat-rate allocation mentioned in the first paragraph of III of article L. 2334-7, the inter-municipality allocation mentioned in the first paragraph of article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-6

…cooperative incorporated as a société anonyme, the directors or the members of the management board and the supervisory board are natural persons who are either partners in their own right, or the cha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Setting up a collective shop

Article L125-6

In the case of a management lease of a business or company in the trades and crafts sector registered in the national register of companies, the lessor is the sole member of the group or company. A pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Management leases.

Article L144-6

At the time of the management lease, the debts of the lessor of the business relating to the operation of the business may be declared immediately payable by the commercial court for the location of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-6

The seller's lien may be set up against third parties by registration of the lien in a register held at the registry of the relevant commercial court, in accordance with procedures determined by decre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Compensation for breach of business confidentiality

Article L152-6

To determine the damages due as compensation for the loss actually suffered, the court shall take into separate consideration: 1° The negative economic consequences of the infringement of business sec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More