Article 695-9-53
This section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-51 between French asset recovery offices and the competent authorities of States party to any convention containing…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4271–4280 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
This section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-51 between French asset recovery offices and the competent authorities of States party to any convention containing…
Within this framework, these services may obtain any useful information from any natural or legal person, public or private, without professional secrecy being enforceable against them, subject to the…
The confiscation order or certified copy thereof and the certificate shall, subject to the second subparagraph, be transmitted by the competent authority of the issuing State directly to the competent…
Any confiscation order shall be accompanied by a certificate drawn up by the competent authority of the issuing State comprising the following particulars: 1° The identification of the issuing State;…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
…e rise to transmission to or enforcement in another State are those which confiscate property, movable or immovable, tangible or intangible, as well as any legal instrument or document evidencing titl…
When customs officers find that an offence referred to in article 414 of the present code or an offence of distance selling or purchasing of tobacco referred to in 10° ofarticle 1810 of the General Ta…
Without prejudice to the provisions of article R. 2121-7, for non-written contracts concluded by purchasing card, the purchaser shall verify, after their conclusion and at least quarterly, that the va…
In order to examine the application for authorisation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in…
I.-The application for authorisation to obtain the early access provided for in Article L. 5121-12 is sent by electronic means, by the holder of the exploitation rights or his authorised representativ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More