20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5611–5620 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
The annulment of the measures taken in application of this section does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to harm t…
I.-When the resolution board orders the transfer of part of the assets, rights and obligations of a person subject to a resolution procedure to another entity or a liability management vehicle, it sha…
I.-When it adopts a resolution measure in respect of a person referred to in Article L. 311-1, the collège de résolution shall notify its decision :1° the Minister for the Economy and, where applicabl…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this sub-section.
If the non-detained sentenced person, duly summoned to the address declared to the sentence enforcement judge under whose supervision he or she is placed, fails, without legitimate reason, to attend t…
For the application of the second paragraph of Article L. 441-14, the statutory auditors shall certify, in the report mentioned in Article R. 823-7, of the fairness of the information referred to in A…
…t a new competitive tendering procedure if the amendments, whatever their amount, are not substantial. For the purposes of article L. 2194-1, a modification is substantial, in particular, when at leas…
…work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisions of article L. 3123-6 o…
The same magistrate may be appointed to chair the disciplinary board of several councils, either as a full member or as an alternate. The orders of the ministers responsible for the budget and health…
The secretariat of the Commission départementale d'aménagement cinématographique is provided by the Prefecture.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
