20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6061–6070 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
The sentence enforcement judge may provide that the sentence will be served under the semi-liberty or work release scheme either in the event of a sentence of one or more custodial sentences whose tot…
Without prejudice to the application of Article 434-29 of the Penal Code, in the event of a conviction for a felony or misdemeanour committed intentionally during a temporary absence, the court may de…
The person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority is required to maintain secrecy on everything that has come to his knowledge in the performance of his…
The company shall send each of the shareholders mentioned in the previous article, within fifteen days of receipt of their request, a buyback offer by registered letter with acknowledgement of receipt…
The multidisciplinary committee for security measures mentioned in article R. 50-71 assesses the dangerousness of the person concerned and their ability to reintegrate. When it carries out this assess…
On the decision of its chairman, who is responsible for its implementation, the multidisciplinary commission on security measures may carry out or have carried out throughout France any examinations,…
In accordance with the third paragraph of Article 706-25-17, the multidisciplinary commission on security measures shall issue a reasoned opinion on the appropriateness of imposing a judicial measure…
The Paris Sentence Enforcement Court will refer the matter to the penitentiary integration and probation service with territorial jurisdiction over the place of detention of the person concerned, whic…
When the situation of the person mentioned in article R. 50-70 seems likely to justify the imposition of a judicial measure to prevent terrorist re-offending and rehabilitation, the Anti-Terrorism Pub…
In the exercise of the powers provided for in the fifth paragraph of I of Article 706-25-16, the Sentence Enforcement Judge of the Paris Judicial Court shall appoint the penitentiary integration and p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
