Article L6214-2
For medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, the provisions of Articles L. 6211-10, L. 6211-19 and L. 6212-3 are applicable only to laboratories on the list provid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 68749 articles for “Art. s. L 561-45-2 and R 561-59”
For medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, the provisions of Articles L. 6211-10, L. 6211-19 and L. 6212-3 are applicable only to laboratories on the list provid…
The purpose of an interprofessional ambulatory care company is :1° The pooling of resources to facilitate the exercise of the professional activity of each of its members;2° The joint practice, by its…
The employer shall implement the measures provided for in Article L. 4121-1 on the basis of the following general principles of prevention: 1° Avoid risks ; 2° Assess the risks that cannot be avoided;…
I. - The following offences are punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000: manufacturing, importing, exporting, transporting, offering, transferring, acquiring, possessing, using i…
The agency may employ contractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of publ…
The travel and accommodation expenses incurred by the Agency's staff and members of the Board and Sanctions Committee are reimbursed under the conditions laid down by Decree No. 2006-781 of 3 July 200…
The agency's non-statutory employees benefit from the guaranteed income scheme for unemployed workers.
Persons occasionally collaborating in the work of the Agency, experts and qualified persons may not carry out work in which they have a direct or indirect interest. They are subject to the obligations…
Employees of the French Anti-Doping Agency :1° Are bound by professional secrecy and discretion under the conditions defined inarticle 26 of Law no. 83-634 of 13 July 1983, as amended, on the rights a…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More