Article L2511-2
The rules defined in Title II also apply to public contracts concluded by a controlled legal entity which is a contracting authority, including when it acts as a contracting entity, with: 1° Either th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 68749 articles for “Art. s. L 561-45-2 and R 561-59”
The rules defined in Title II also apply to public contracts concluded by a controlled legal entity which is a contracting authority, including when it acts as a contracting entity, with: 1° Either th…
Each year, the commission responsible for auditing the accounts and financial investments of the councils, which is attached to the Conseil national de l'ordre, is provided with all the accounts and t…
I.-The opening judgment interrupts or prohibits any legal action on the part of all creditors whose claim is not mentioned in I of Article L. 622-17 and seeking: 1° To order the debtor to pay a sum of…
In non-profit and humanitarian organisations, the interim pharmacist(s) in charge is/are appointed by the president of the association.
I. - Articles L. 5216-5 with the exception of II bis, V and VII, and articles L. 5216-6 to L. 5216-7-1 shall apply in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II. II. - For the appl…
The offer mentioned in article L. 313-24 :1° Mention the identity of the parties and any declared guarantors;2° Specify the nature, purpose, terms and conditions of the loan, in particular those relat…
Persons who bring into France a vehicle that is not normally based in France or in a State referred to in article L. 211-4 must comply with the insurance obligation if they are in possession of a vali…
In the case of vehicles belonging to a foreign State, the evidence provided for in article R. 211-23 may be replaced by the production of a certificate stating that the vehicle belongs to that State a…
Where a financial penalty imposed under this chapter may be combined with a criminal fine imposed on the offender for the same acts, the total amount of the fines and financial penalties imposed shall…
The population to be taken into account for the application of this section is that resulting from the census, increased each year by population increases under conditions defined by decree in the Cou…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More