20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5761–5770 of 69108 articles for “Art. s. L 611-3 and L 611-4 to L 611-15”
I.-The custodian referred to in article L. 143-2-1 shall be appointed by means of a written contract. This contract shall provide for the transmission to the custodian of the information necessary for…
The provisions of articles L. 5121-29 to L. 5121-32 and of the I of article L. 5121-33 do not apply to the Pharmacie centrale des armées, when the latter holds a marketing authorisation or exploits a…
To be registered on the list of statutory auditors, a company must meet the following conditions: 1° The majority of the company's voting rights are held by statutory auditors or firms of statutory au…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
I.- By way of derogation from the second paragraph ofArticle L. 1111-2 andArticle L. 1111-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the res…
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
The provisions of Article L. 131-3-1 apply to local authorities, public administrative establishments, independent administrative authorities with legal personality, the Banque de France, the Institut…
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
The terms and conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, which shall specify in particular:1° The conditions under which the National Public Hea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
