French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Civil penalties
Article L341-55
The provisions of the first paragraph of article L. 315-11 are stipulated on pain of nullity of the contract.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7701–7710 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
The provisions of the first paragraph of article L. 315-11 are stipulated on pain of nullity of the contract.
Subject to the provisions of the second paragraph, it is an offence for a lender to grant a life mortgage without making a prior offer to the borrower in accordance with Article L. 315-9 or under cond…
If the lender grants a life mortgage without making a prior offer to the borrower in accordance with article L. 315-9 or under conditions that do not comply with articles L. 315-10 and L. 315-11, is p…
If an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 315-4 to L. 315-7 is punishable by a fine of 150,000 euros.
If the lender demands from the borrower sums in excess of those that the lender is authorised to request payment of pursuant to article L. 315-18, is punishable by a fine of 300,000 euros.
A failure by the lender to repay the sums due under article L. 315-15 on expiry of the term when the debt is less than the value of the property, is punishable by a fine of 300,000 euros.
…of the furnished accommodation or his agent may indicate that his furnished accommodation has been classified by displaying a sign in accordance with a model drawn up by the body referred to in articl…
The National Consumer Council is made up of: 1° A college made up of consumer defence associations with the approval provided for in article L. 811-1; 2° A college comprising the most representative p…
The amendment to the rules of an inter-company savings plan set up between several individual employers, concluded in accordance with the provisions of the second and third paragraphs of article L. 33…
An agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Nuclear Safety Authority referred to inArticle L. 592-1 of the Environmental Code, or his repres…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More