French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79517960 of 61403 articles for Art. s. L 621-3 to L 621-6

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Conditions for exercising trade union rights in sports resource, expertise and performance centres

Article R114-65

The provisions of decree no. 82-447 of 28 May 1982 relating to the exercise of trade union rights in the civil service are applicable to civil servants represented on the ministerial administrative so…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Conditions for exercising trade union rights in sports resource, expertise and performance centres

Article R114-67

The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition and operation (R)

Article R1425-6

The election of the representatives of the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation shall take place at the same time as those provided for by the décret n° 96-1005 du…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Credit for hours worked

Article R2123-6

Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with Article L. 2123…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Protectors and protective devices

Article R4324-6

Components of work equipment intended for the transmission of heat energy, in particular steam or thermal fluid pipes, are arranged, protected or insulated in such a way as to prevent any risk of burn…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of the occupational health and prevention service

Article R4625-6

An occupational physician may not be assigned exclusively to the sector reserved for temporary workers. A derogation may be granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Lab…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Missions and activities

Article R5126-69

For the purposes of medical fitness, prevention and emergency care for their staff, the structures mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 5126-68 supply, under the responsibility of a pharmacist fro…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Seizure by immobilisation of the vehicle

Article R223-6

The device used to immobilise a vehicle, in accordance with the provisions of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section Sports agents

Article A222-6

When a rider to an employment contract relating to the exercise of a remunerated sporting or training activity is concluded, the purpose of which is to increase the gross remuneration of an athlete or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Conditions of eligibility for family reunification

Article R434-6

Subject to the provisions of article L. 434-7, the benefit of family reunification may be granted to the foreign national's spouse and, where applicable, children under the age of eighteen, who are re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 621-3 to L 621-6” | French Legislation