Article L421-6
A product is presumed to satisfy the general safety obligation set out in article L. 421-3, with regard to the risks and categories of risk covered by the standards applicable to it, where it complies…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
A product is presumed to satisfy the general safety obligation set out in article L. 421-3, with regard to the risks and categories of risk covered by the standards applicable to it, where it complies…
When refugee status is terminated by a final decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons or by a court decision, or when the foreign national renounces this stat…
When territorial councillors suffer an accident in the course of their duties, the local authority pays the amount of the benefits relating to this accident directly to the practitioners, pharmacists,…
The territorial collectivity of French Guyana may, with the agreement of the authorities of the Republic, be an associate member of the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 7…
Crédit maritime mutuel is provided by four categories of credit institutions affiliated to the central body for savings banks and popular banks: 1. Regional caisses de crédit maritime mutuel ; 2. Unio…
Restrictions on the right to move and reside freely in France imposed on foreign nationals whose situation is governed by this book may only be justified by behaviour which constitutes, from the point…
A professional practising one of the professions referred to in Article L. 4364-1 who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European E…
An administrative fine of €10,000 will be imposed on any air, sea or road transport company that disembarks on French territory, from a State that is not a party to the Convention signed in Schengen o…
Without prejudice to the provisions of articles L. 632-3 and L. 632-4, the grounds for the expulsion decision are reviewed every five years from the date of issue. The competent authority will take in…
I.-An association referred to in I of article L. 513-3 may terminate the membership of one of its members at its request. Membership may also be withdrawn automatically by the association if the broke…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More