20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8821–8830 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
…he evidence gathered indicates the Use of a Prohibited Substance or Prohibited Method, and unanimously agrees that it is probable that the athlete has Used a Prohibited Substance or Prohibited Method,…
Proof of the use of prohibited substances or methods appearing on the list referred to in the last paragraph of article L. 232-9 may only be provided, by means of the biological profile, in compliance…
The committee is made up of three members. It includes the expert mentioned in the last paragraph of article R. 232-67-10 or the head of the athlete passport management unit when the latter has not ap…
Where an Athlete is sanctioned for an anti-doping rule violation based on an Adverse Analytical Finding, the Athlete's biological profile shall be restored to its original state at the start of the Pr…
The athlete passport management unit carries out an initial review of all profiles.In the light of the successive data integrated into the predictive statistics algorithm concerning an athlete, the he…
The athlete passport management unit processes the biological data brought to its attention by integrating it into a predictive statistics algorithm.The haematological and steroid modules of an athlet…
When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…
On a proposal from the athlete's passport management unit, the College of the French Anti-Doping Agency draws up a list of experts who may be appointed to take part in the work of the committee referr…
I.-The following is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros:1° Placing on the market, free of charge or for consideration, a veterinary medicinal product subject to the prov…
I. - The metropolis of Lyon benefits from: 1° An allocation under the global operating allocation for public establishments of inter-municipal cooperation, calculated in accordance with the procedures…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
