20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
The director of the establishment to which the practitioner is assigned or the chairmen of the local commissions for self-employed activity referred to in article L. 6154-5 shall bring to the attentio…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, determines the conditions for application of articles L. 5427-1 to L. 5427-5.
A fine of 15,000 euros shall be imposed:1° Carrying out a liquidation without the prior declaration mentioned in article L. 310-1 or in disregard of the conditions laid down in that article;2° Carryin…
Throughout their working life, all individuals may benefit from career development advice, the aim of which is to promote the development and security of their career path.This advice is free of charg…
The agency's resources are made up of : 1° A subsidy from the State ; 2° Contributions from health insurance schemes, the amount and distribution of which among the schemes are set each year by order…
If the trader has not complied with his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for pa…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions for application of this section, as well as: 1° The rules relating to the constitution, powers and operation of skills operators; 2° The p…
The compliance of an information system or digital health service or tool with the interoperability reference systems mentioned in Article L. 1470-5 is attested as part of an assessment and certificat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
