20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
Any employee may enter into an individual agreement for a fixed number of hours per week or per month. An individual agreement for a fixed number of hours over the year may be concluded, within the li…
The lump-sum payment of working hours must be agreed by the employee and set out in a written individual lump-sum agreement.
The remuneration of an employee who has concluded an individual agreement for a fixed number of hours is at least equal to the minimum remuneration applicable in the company for the number of hours co…
Working hours may be converted into hours or days under the conditions set out in sub-sections 2 and 3 of this section.
A written agreement shall be drawn up, in compliance with articles L. 441-1 and L. 442-1 to L. 442-3, for any purchase of manufactured products, manufactured at the request of the purchaser with a vie…
The statutory auditors of the feeder general-purpose investment fund, the AIF or the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations.The General Regulation…
The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…
I. - The assets transferred with a portfolio of supplementary occupational pension contracts by a life insurance or capitalisation undertaking or a supplementary occupational pension fund are allocate…
Non-tax revenues from the investment section include: 1° Proceeds from the increase in the rate of fines relating to road traffic; 2° For municipalities and public establishments for inter-municipal c…
The offences provided for in articles L. 441-2, L. 441-3and L. 441-4 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
