20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
The Regional Health Agency shall have access to the data it needs to perform its duties contained in the information systems of health care and medico-social establishments and services and, under the…
Points are awarded on the basis of the employee's exposure declared by the employer, on the basis of the declaration mentioned in article L. 4163-1, to the fund mentioned in articles L. 215-1, L. 222-…
Infringements of the provisions of articles L. 3611-1 to L. 3611-3 and the regulations adopted for their application are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police, in acc…
The cancer centres enter into agreements with the universities and university hospital centres mentioned in article L. 6142-5 with a view to defining a common organisation for cancer teaching and rese…
For its application in Wallis and Futuna, Article L. 5124-13 is replaced by the following provisions:Art. L. 5124-13 -The import of medicinal products for human use and the import and export of gene t…
A fixed-term employment contract terminates automatically on expiry of the term. When it is concluded in application of 6° of article L. 1242-2, it terminates when the purpose for which it was conclud…
Members of the Management Board or the sole Managing Director may be dismissed by the General Meeting and, if the Articles of Association so provide, by the Supervisory Board. If the dismissal is deci…
The Articles of Association must provide for an age limit for the performance of the duties of member of the Management Board or sole Managing Director which, in the absence of an express provision, i…
The Articles of Association determine the term of office of the Management Board, which may be between two and six years. In the absence of a provision in the Articles of Association, the term of offi…
The Management Board is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the company. It exercises these powers within the limits of the company's objects and subject to those…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
