20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
For the application of article L. 723-3, the words: "the judge responsible for supervising the trade and companies register. In the event of the creation of a commercial court, the first president of…
Registration on a roll does not apply to practitioners in the armed forces referred to in article L.4061-1, or to doctors, dental surgeons or midwives who, being civil servants or permanent employees…
The payment intended to finance mobility services is instituted by deliberation of the town council or the competent body of the public establishment that organises at least one of the services mentio…
A part-time employee's contract of employment must be in writing. It shall state : 1° The employee's qualifications, the elements of remuneration, the planned weekly or monthly working time and, excep…
Temporary work companies, regardless of the number of employees, pay a conventional contribution, the rate of which is at least equal to 0.30% of the amount of earned income mentioned in the first par…
The following are punishable by the penalties laid down in article L. 1525-4:1° Falsifying medicinal substances intended for sale;2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal substa…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
No blood or its components may be collected for therapeutic use by a third party from a minor or from an adult who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the pers…
The professional trade unions of employees or employers, their unions and the associations of employees or employers mentioned in Article L. 2135-1 that are required to draw up accounts shall publish…
I. - In the event of the dissolution of a chamber of commerce and industry, it shall be renewed within a period of six months. However, if such dissolution is pronounced less than one year before a ge…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
