20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
For lease contracts with a promise to sell, the offer also sets out:1° The conditions for exercising the option and its cost broken down between, on the one hand, the fraction of the initial payments…
The model of the offer referred to in article L. 313-55 is set by order of the Minister for the Economy.
In time of war, any member of a town council, including the mayor, may be suspended by decree on grounds of public order or the general interest until the cessation of hostilities. The elected represe…
Appeals against this deliberation are referred to the Conseil d'Etat. The representative of the State in the region may, within one month of receiving the transmission provided for in the first paragr…
Within fifteen days of the inspection officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume performance of the appre…
I. - Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée est intervenue dans les matières ressorti…
The following provisions of this code in force on the date of promulgation of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée:1° Première partie : livre Ier (titre unique : chapitres Ier, II…
A company agreement, concluded under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the so…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person: 1° To use the title of statutory auditor or any titles tending to create a similarity or confusion with it, witho…
If, after the consultations provided for in articles L. 2212-3 and L. 2212-4 , the woman renews her request for termination of pregnancy, the doctor or midwife must ask her for written confirmation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
