20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3641–3650 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-10 and L. 224-25-11 relating to the obligation to provide digital content or digital services is punishable by an administrative fine of up to €3,000…
I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…
The contributions provided for in articles L. 321-4-2, L. 351-3-1 and L. 351-14 are collected and monitored by the bodies responsible for collection mentioned in article L. 351-21 on behalf of the bod…
On building or civil engineering sites covered by article L. 4532-10, the project owner shall inform posted employees, by means of posters in the workplace, of the regulations applicable to them pursu…
As an exception to the provisions of articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3, the sale or any other act of commercialisation of livestock or animal reproductive material by the patent holder, or with his c…
The diplomas mentioned in 1° and 2° of article L. 4141-3 may be supplemented by a diploma conferring the qualification of specialist.
Sports federations cooperate in the fight against doping with international federations and national anti-doping organisations. To this end, either spontaneously or at the request of the French Anti-D…
As an exception to the provisions of Articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3, the sale or any other act of commercialisation of plant reproductive material by the patent holder, or with his consent, to a f…
I.-The difference between the number of women and the number of men among the members, other than the chairman, of each of the boards of directors of the establishments mentioned in articles L. 1142-2…
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
