20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 69954 articles for “Art. s. L 623-1 and L 623-2”
The Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent bodies for the supervision, management and regulation of the physical agricultural markets, designated under the conditions laid…
…s, of the redemption of units or shares or the issue of new units or shares in an undertaking for collective investment when exceptional circumstances so require and if the interests of unitholders, s…
Notwithstanding Act 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons, the Autorité des…
A cinema development licence is issued prior to the issue of planning permission, if required, or prior to the completion of the project if planning permission is not required. Authorisation is grante…
Any member of a regional council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Council of State. The r…
The provisions of this subsection do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.
I. - Without prejudice to V of article L. 5210-1-1, when the representative of the State in the department establishes that a commune does not belong to any public establishment of inter-communal coop…
Statutory auditors shall inform the authorities entrusted with the supervision, inspection and control of court-appointed administrators of the results of their assignment and report any anomalies or…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
