20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 64426 articles for “Art. s. L 623-10 and L 623-21”
For the purposes of investigating market abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and re…
When the persons and entities mentioned in II of Article L. 621-9 provide their services on the Internet, investigators and auditors may, in order to access the information and elements available on t…
I. - Where the European Commission considers that the State has failed to fulfil one of its obligations under the Treaty on the Functioning of the European Union and that the obligation concerned fall…
Annexed to the constitutive contract or to the articles of association, as the case may be, are rules of procedure. The constitutive contract or the articles of association, as well as the rules of pr…
The Agence nationale du sport is responsible for developing access to sport for everyone and promoting elite sport and high performance sport, particularly in Olympic and Paralympic disciplines, as pa…
Non-trading property companies (sociétés civiles à objet strictement immobilier), other than non-trading property investment companies (sociétés civiles de placement immobilier), whose units are wholl…
The Centre's Director General is responsible for the Centre's affairs other than those listed in Article L. 6162-9. He is responsible for the general management of the establishment and reports to the…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 4124-6 reads as follows: "The disciplinary penalties that the disciplinary chamber may impose are as follows: 1° A warning ; 2° a…
…s, the Audit Committee may be assisted by rapporteurs appointed from among the members of the Council of State and the body of advisors to administrative courts and administrative courts of appeal, ma…
Before the end of the period provided for in the second paragraph of article L. 612-9, the bans imposed in the first paragraph of the said article may be extended, at the request of the Minister respo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
