20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 64426 articles for “Art. s. L 623-10 and L 623-21”
Any substantial change to the health project, in particular to the operating regulations, a change in the managing body or its legal representative, a change in the geographical location of the centre…
Without prejudice to the penalties set out in article L. 111-3, the Prefect may, under the conditions set out in articles R. 322-3 and R. 322-9, order the closure of an establishment whose operator op…
I.-The person responsible for the swimming pool organises and implements the monitoring of the establishment's installations, water treatment system and air ventilation system. To this end, they draw…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the Centre de ressources, d'expertise et de performance sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishm…
The fact that the inspection operations reveal offences other than those mentioned in articles 60-1 to 60-4 does not constitute grounds for invalidity of the incidental proceedings.
The duties of the person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority are:receiving, registering and examining applications for plant variety certificates and…
The public prosecutor with territorial jurisdiction to oppose the celebration of a marriage of a French national abroad is that of the place where the central civil status department of the Ministry o…
The action for a judicial declaration of birth is governed by the provisions of articles 1049 to 1055. The operative part of the decision, containing the statements provided for in Article 57 of the C…
The bondholders' redemption offer, provided for in the fifth paragraph of article L. 229-2, is the subject of a notice giving rise to two successive insertions, at least ten days apart, in two legal a…
The committee adopts its own rules of procedure, which define how it and its technical section operate.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
