Article L4163-21
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 64426 articles for “Art. s. L 623-10 and L 623-21”
The expenses generated by the professional prevention account mentioned in article L. 4163-1 and its management are covered by the national bodies of the occupational injury and disease branch of the…
Without prejudice to the direct appeals available to them, any natural or legal person who considers that they have been wronged by an individual decision taken under the delegation referred to in art…
Under the conditions set out in 8° of article 214 of the French General Tax Code, the grouping organises the guarantee of its debts to employees and to organisations that pay compulsory contributions.
The registration of a claim in the plan and the creditor's acceptance of deadlines, remissions or conversions into securities giving or capable of giving access to capital do not prejudge the final ad…
The Board of Directors of the public establishment provided for in Article L. 7124-19 is composed, in addition to its chairman, of:1° One third of representatives of the customary grand council of the…
A joint committee made up of an equal number of representatives of the borough mayor and the mayor of the municipality or the mayor of Paris, appointed from among the elected councillors, defines the…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
Persons whose activity is to offer access to online public communication services shall include, in the contracts concluded with their subscribers, a clear and legible reference to the provisions of A…
When the service provider provides services in France for the first time, it shall first inform the registration commission referred to inArticle L. 141-2 by means of a written declaration, including…
The revenues of the syndicate's budget may include: 1° Where the syndicate is responsible for the collection as well as the destruction or treatment of household waste, either the proceeds of the tax…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More