French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 361370 of 64426 articles for Art. s. L 623-10 and L 623-21

French Tourism CodeIn force
Section 3: Holiday grants

Article L411-21

Decrees in the Conseil d'Etat shall, where necessary, lay down the conditions for application of the provisions of this chapter and, in particular, the composition of the establishment referred to in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Contracts relating to liquefied petroleum gas

Article L224-21

Any professional offering the contracts mentioned in article L. 224-17 is bound by an obligation to inform consumers about safety during the performance of the contract, under conditions defined by jo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XVI: Leasing transactions

Article 239 sexies

I. - When the purchase price paid by the lessee for the property leased under a finance lease entered into with a société immobilière pour le commerce et l'industrie is less than the difference betwee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IX: Special schemes

Article 298 septies

Deliveries and intermediation services relating to publications that meet the conditions set out in Articles 72 and 73 of Annex III to this code, taken in application of Article 52 of the law of 28 Fe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-21

Natural or legal persons guilty of the offences provided for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Transport and infrastructure management

Article L4424-21

The territorial collectivity of Corsica is responsible for the construction, development, maintenance and management of the roadway classified as a national road.The roadway classified as a national r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Physiotherapists.

Article L4321-21

A Conseil d'Etat decree, issued after consultation with the Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, lays down the rules of the code of ethics for masseurs-kinésithérapeutes. These…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article L612-21

The Institut national de la propriété industrielle shall ensure publication, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, by mention in the Bulletin officiel de la propriété industrielle,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Revenue

Article L2564-21

I.-The articles L. 2331-1 to L. 2331-4 are applicable in Mayotte from 1 January 2014. II.-Until 31 December 2013, the revenues of the operating section of the budget of the communes of Mayotte include…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-21

I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More