20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 64426 articles for “Art. s. L 623-10 and L 623-21”
The rules relating to accommodation contracts for the elderly are laid down by the
The rules relating to home help and support service contracts are laid down by the provisions of the chapitre VII du titre IV du livre III du code de l'action sociale et des familles.
The homologation of the agreement puts an end to the conciliation procedure. Where the debtor is subject to statutory audit of its accounts, the approved agreement is sent to its statutory auditor. Th…
Within six months of the general renewal of the regional councils, the president of the regional council presents the regional council with an assessment of the implementation of the plan. The Regiona…
Decrees in the Conseil d'Etat shall specify the procedures for action by the staff working in the occupational health and prevention services and the conditions for application of this chapter, in par…
The refusal decision by the Regional Director of Business, Competition, Consumption, Labour and Employment may be accompanied by a prohibition on the employer recruiting or taking on new young people…
The holders of securities giving future access to the capital after detachment, where applicable, of the rights of the original security pursuant to this section shall be grouped ipso jure, for the de…
Notwithstanding article L. 4221-1, persons who hold a diploma, certificate or other qualification mentioned in articles L. 4221-2 to L. 4221-5, but who do not hold one of the nationalities mentioned i…
The High Council, acting in a restricted formation, hears actions brought against statutory auditors registered on the list mentioned in I of Article L. 822-1, third-country auditors mentioned in I of…
The Board of Directors or the Management Board may decide to pay a collective profit-sharing supplement in respect of the financial year just ended, in compliance with the ceilings mentioned in Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
