Article L214-24-6
To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company, the AIF and its unit-holders or shareholders:1° The AIF or its management company does not act as depositary ;2° A princi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 51426 articles for “Art. s. L 623-24 to L 623-26”
To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company, the AIF and its unit-holders or shareholders:1° The AIF or its management company does not act as depositary ;2° A princi…
The valuation is carried out impartially and with the necessary skill, care and diligence.
Without prejudice to any actions which may be brought in accordance with ordinary law, full compensation for harm attributable to sodium valproate or any of its derivatives shall be provided under the…
Without prejudice to any actions that may be brought in accordance with ordinary law, full compensation for damage attributable to benfluorex shall be provided under the conditions set out in this sec…
Any person who considers that he or she has suffered harm as a result of one or more malformations or developmental disorders attributable to the prescription, before 31 December 2015, of sodium valpr…
Under conditions set by their internal regulations, the amount of the functional allowances that the municipal council of municipalities with 50,000 inhabitants or more allocates to its members may be…
When the department publishes, in any form whatsoever, a general information bulletin on the achievements and management of the departmental council , space is reserved for the expression of the elect…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
By way of derogation from the provisions of I of Article 239 sexies and those of l'article 239 sexies B, tenants meeting the conditions of a and b of article 39 quinquies D are exempt from any reinteg…
I.-A. The following may avail themselves of this special scheme: 1° Any taxable person established on the territory of the European Union carrying out distance selling of goods imported from third ter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More