French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35213530 of 64980 articles for Art. s. L 623-8 and L 623-9

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Beneficiaries of an activity-based integration contract

Article R5425-9

…from the provisions of sub-section 1, beneficiaries of the work integration contract mentioned in…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-9

The Chief Executive Officer is responsible for managing the establishment.To this end, he has the following duties in particular: 1° He prepares and implements the budget; 2° He is the authorising off…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R6223-93

The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the Council of the relevant Association(s) and the Registrar of the Trade and Companies Regist…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article A37-9

The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the off…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Conditions specific to the modality: "external radiotherapy, brachytherapy".

Article D6124-133-9

The holder of the external radiotherapy authorisation is organised in such a way as to be able to provide unscheduled palliative symptomatic irradiation within a timeframe compatible with the patient'…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Holiday pay

Article R7213-9

The allowance corresponding to the leave provided for in article L. 3141-3 may not be less than one tenth of the total remuneration received by the person concerned during the reference period, nor le…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Employment obligation

Article D5212-8

The employer subject to the employment obligation referred to in the second paragraph of article L. 5212-1 shall provide information annually, in the declaration provided for inarticle L. 133-5-3 of t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Ordinary procedure

Article 828

At any time during the proceedings, the parties may expressly agree to the proceedings being conducted without a hearing in accordance with the provisions of article L. 212-5-1 of the Code of Judicial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Mortuary rooms (R).

Article R2223-95

When the transfer of the body to the mortuary room requires leaving the grounds of a health establishment or an accommodation establishment for the elderly or one of their sites, the transport without…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Single section: Notification, publication and filing

Article R2231-9

Any interested party may consult, free of charge, the texts filed with the regional directorate for companies, competition, consumption, labour and employment. They may obtain a copy, at their own exp…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 623-8 and L 623-9” | French Legislation