French Public procurement codeIn force
Section 5: Assignment or pledging of receivables
Article L2391-8
The provisions of Article L. 2191-8 apply.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 64980 articles for “Art. s. L 623-8 and L 623-9”
The provisions of Article L. 2191-8 apply.
The Social and Economic Committee may call on the services of a qualified expert under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat: 1° When a serious, identified and present risk, whether or…
Articles L. 2123-1 to L. 2123-3, L. 2123-5, L. 2123-7 to L. 2123-16, L. 2123-18-2 and L. 2123-18-4, as well as article L. 2123-24-1 are applicable to the members of the council of the communauté de co…
In each public undertaking or public institution concerned, a protocol drawn up by agreement between the management, the trade unions representing the staff and the minister responsible for the public…
Article L. 721-8 is not applicable in the overseas regions and departments.
A Conseil d'Etat decree issued in accordance with articles L. 221-9, L. 223-35 and L. 612-1 of the French Commercial Code sets specific thresholds for training providers with regard to the obligation…
Right holders are not, however, obliged to take the measures set out in Article L. 331-7 where the work or other subject-matter protected by a neighbouring right is made available to the public under…
If the European Company no longer has its central administration in France, any interested party may apply to the court to have the situation regularised by transferring the registered office or re-es…
When article L. 1423-8 has been applied and the industrial tribunal with normal jurisdiction is once again able to function, the first president of the court of appeal, hearing the case under the same…
The voting rights of directors subject to personal bankruptcy or the prohibition provided for in Article L. 653-8 shall be exercised at the meetings of legal entities subject to receivership or compul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More