French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 891900 of 64980 articles for Art. s. L 623-8 and L 623-9

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Territorial jurisdiction of fire and rescue services

Article L1424-92

The territorial fire and rescue services in Alsace are the Bas-Rhin fire and rescue service and the Haut-Rhin fire and rescue service. The Bas-Rhin and Haut-Rhin fire and rescue services replace the B…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personal data protection committees and competent authority

Article L1123-9

After the start of the research, any substantial modification of the research on the initiative of the sponsor must obtain a favourable opinion from the Committee prior to its implementation and, in t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article L113-9

An omission or misrepresentation on the part of an insured who has not acted in bad faith shall not render the insurance null and void.If it is established before any claim, the insurer has the right…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: The creditor and the writ of execution

Article L111-9

Unless otherwise provided, the exercise of an enforcement measure and a precautionary measure is deemed to be an act of administration.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Obligations and responsibilities of the authorised representative

Article L2422-9

The rules for the award and performance of contracts concluded by the agent are those applicable to the project owner, subject to any adaptations provided for by regulation to take account of the agen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General information

Article L721-9

Compliance with the specifications by operators is monitored by conformity assessment bodies, which may be either inspection bodies or certification bodies, which benefit from accreditation issued by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The impact of multiple managers and transactions

Article L481-9

Where several natural or legal persons have contributed to an anti-competitive practice mentioned in article L. 481-1, they are jointly and severally liable to compensate the resulting loss. They cont…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures applicable to products, services and establishments

Article L521-9

Any operator who has acquired or transferred all or part of the products and who is aware of the decision referred to in article L. 521-7 is required to inform the operator who supplied it with the pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Measures imposed

Article L733-9

In the absence of a challenge made by one of the parties pursuant to article L. 733-10, the measures mentioned in articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 are binding on the parties, with the exceptio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Inter-company occupational health and prevention services.

Article L4622-9

Occupational health and prevention services include an occupational social service or coordinate their actions with those of the occupational social services provided for in Article L. 4631-1.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More