French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 971–980 of 69135 articles for “Art. s. L 811-2 and R 811-7”

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 3: Financial contributions from communes and public establishments for inter-communal cooperation in the département, communes in the metropolitan area, the metropolitan area and the département to the budget of the departmental-metropolitan fire and rescue service

Article L1424-76

The contribution of the department and that of the metropolitan authority to the budget of the departmental-metropolitan fire and rescue service are set each year by deliberation of the departmental c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Provisions relating to bathing and swimming pools open to the public

Article L322-7

All bathing and swimming pools open to the public must, during public opening hours, be supervised at all times by qualified staff holding a state-issued diploma defined by regulation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Certification of conformity

Article L433-7

The distinctive sign which, where appropriate, accompanies or materialises the certification shall be registered as a guarantee mark, in accordance with the legislation on trademarks or service marks.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Realisation of assets.

Article R642-7

When the court is called upon to rule on the assignment of contracts mentioned in article L. 642-7, or to record the transfer of a security interest referred to in Article L. 642-12, the co-contractor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Formalities.

Article L2143-7

The names of the union representative(s) are brought to the attention of the employer under conditions determined by decree. They are posted on boards reserved for trade union communications. A copy o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L441-7

A decree of the Conseil d'Etat shall determine the technical rules and conditions of application of this chapter, in particular the terms and conditions under which the information provided for in Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-6

Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Building and public works companies out of work due to bad weather.

Article L5424-7

In areas where climatic conditions lead to seasonal stoppages for various categories of companies mentioned in article L. 5424-6, the administrative authority, after consultation with the employers' a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Management of psychiatric emergencies

Article D6124-26-7

In addition to the members mentioned in articles D. 6124-17 to D. 6124-21, the staff of the emergency department of a health care establishment includes at least, depending on the case : 1° A nurse wi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-7

After delivery of the depositary's certificate, the founders convene the subscribers to a constituent general meeting in the form and within the timeframe specified by decree of the Conseil d'Etat.Thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More