Article R5121-41-1
When a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5121-8, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) No…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 63630 articles for “Art. s. L 821-41 and L 821-42”
When a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5121-8, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) No…
1° In the interests of patients or for any other public health reason and, where appropriate, at the request of the Minister for Health, the Director General of the Agence nationale de sécurité du méd…
I. - Five categories of data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b)…
Associations and mutual societies active in the field of social and family tourism and meeting the conditions set out in article R. 412-2 may apply for national approval issued by the Minister for Tou…
If it is found that the approved organisation no longer meets the conditions set out in article R. 412-2, the Minister responsible for tourism may suspend the approval for a maximum of one year, by me…
For professions other than those of doctor, nurse and social service assistant, covered by articles L. 4111-2, L. 4311-3 and L. 4331-4 and by…
APPENDIX 41-3 LIST OF SEXUALLY TRANSMITTED INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLES D. 4151-26 TO D. 4151-29 Table I List of Sexually Transmitted Infections which may be screened in women and women's male p…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L…
Regional chambers of commerce and industry check compliance with the intervention standards and indicators defined by CCI France when drawing up and revising sectoral plans.Sectoral plans may define a…
The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More