French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48514860 of 63630 articles for Art. s. L 821-41 and L 821-42

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Transfer of powers.

Article L5215-21

…substituted ipso jure for the syndicat de communes or the syndicat mixte whose perimeter is identical to its own, for all the competences it exercises. The urban community is also substituted ipso jur…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Powers

Article L5216-6

The agglomeration community is substituted ipso jure for the syndicat de communes or syndicat mixte whose perimeter is identical to its own, for all the competences it exercises. The agglomeration com…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-33

The holder of the warrant has recourse against the borrower and the endorsers only after exercising his rights over the goods and in the event of insufficiency. The time limit set by article L. 511-42…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Preliminary chapter: Social dialogue.

Article L3

Each year, the Government's policy guidelines in the areas of individual and collective labour relations, employment and vocational training, as well as the timetable envisaged for their implementatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 7: Dissolution.

Article L5214-28

The communauté de communes is dissolved:a) Either ipso jure on expiry of the term set by the decision establishing it or when it no longer has more than one member commune;b) Or by the consent of all…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Development of apprenticeships in the non-industrial and non-commercial public sector

Article L6227-10

The services completed by the apprentice under his apprenticeship contract(s) may neither be taken into account as public service within the meaning of the provisions applicable to civil servants, pub…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5421-4

Replacement income ceases to be paid :1° Recipients who have reached the age specified in article L. 161-17-2 of the Social Security Code and who can prove that they have completed the insurance perio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L2423-2

I. - Title II of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna, subject to the following adaptation:In Article L. 2222-2 applicable in its wording resulting from Law No. 2016-41 of 26 Januar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Formalities.

Article L2143-7

The names of the union representative(s) are brought to the attention of the employer under conditions determined by decree. They are posted on boards reserved for trade union communications. A copy o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health protection.

Article L1521-2

I. - Chapter I of Title I of Book I of this Part is applicable to Wallis and Futuna, with the exception of Articles L. 1111-3-1 to L. 1111-3-6, the second paragraph of Article L. 1111-5 and Section 3,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-41 and L 821-42” | French Legislation